槙野智章
ファンマフラーを巻き、サッカーボールをもってケルン大聖堂前に立つ槙野智章は、ウィンターブレーク中にブンデスリーガに移籍した。サンフレッチェ広島のオールラウンドディフェンダーの槙野は1. FCケルンとの契約にサインしたのだ。1月まで浦和レッズの監督を務め、その後ケルンのスポーツディレクターに就任したフォルカー・フィンケが、このディールに道筋をつけた。槙野は今後、ブンデスリーガで活躍する日本人選手数人と対戦することになるが、なかでもボルシア・ドルトムントで一躍スターになった日本代表のチームメート香川真司に続きたいと望んでいる。1. FCケルンが最後にブンデスリーガで優勝したのは1978年のこと。当時、同クラブにはブンデスリーガ初の日本人選手、奥寺康彦が所属していた。////
長屋佳澄
レストランガイド『ゴー・ミヨー』の2010年版には、次のように書かれている。「日本人料理人が、いかに見た目に美しく調理するかを知り、甘酸っぱさとまろやかな苦みのコントラストがどのように立ち上がるかを感じたいなら、そして、日欧の料理と風味の着想がどれほど対照的であろうとも、両者がいかに調和し補い合えるかを味わいたいなら、Nagayaの料理を堪能するがいい」。それは、レヴィ＝ストロース的な意味での混成料理、すなわちコントラストの総和だというのだ。この賛辞は、デュッセルドルフの日本料理店「Nagaya」の株を上げた。代表的レストランガイド『ミシュランガイド』のテスターは、「Nagaya」に星をひとつ進呈した。これはドイツにある日本料理店に贈られた最初の星で、料理人であり経営者でもある長屋佳澄にとって大きな栄誉である。彼は、新日本料理の“鉄人”の店「神田川」や伝統的日本料理で名高い、岐阜の料亭「高田八祥」で修業し、さらにイタリアにおける日本料理のトップアドレス「アルマーニ/ノブ」で腕を磨いた後、03年にデュッセルドルフに「Nagaya」を開店した。シンプルモダンな設えの店は、日本企業や商店の大多数が軒を連ねる、ライン河畔の「リトル・トーキョー」の真ん中に位置する。デュッセルドルフには、ロンドン、パリに次ぐ、ヨーロッパ有数の日本人コミュニティーがあり、「Nagaya」から目と鼻の先のインマーマン通り（Immermannstraße）周辺には、日本人の暮らしに必要なものが何でもそろっている。今後は、中央駅に近いこの地域に足を運ぶドイツ人グルメも増えることだろう。////
Tokio Hotel（トキオ・ホテル）
大勢の若者が押し合いへし合い、歓喜の悲鳴を上げる――。ドイツ大使公邸にティーンエージャーが詰めかけた。ドイツのカルトポップバンド、トキオ・ホテルが12月、若い世代を代表して「日独交流150周年」の親善大使として初めて東京を訪れたのだ。反響は圧倒的だった。派手なアウトフィットの日本の若者たちがやってきた。フォルカー・シュタンツェル駐日ドイツ大使は、彼らを延々と待たせるようなことはしなかった。大勢のファンが、マグデブルク出身の4人のメンバーについて知りたいことを何でも質問することができた。ヴォーカルのビル・カウリッツをはじめ、バンドのメンバーはそれをリラックスして受け止め、楽しみ、手放しの親愛の情を素直に示した。「日本人の女の子は遠慮がちで、内気だね。僕はそれがとってもかわいいと思う。すごくスイートだ」と、ビル。黒いＴシャツとジーンズにブーツを合わせ、迷彩色のミリタリージャケットをラフに着こなしたビルの、トータルコーディネートされたスタイルは、東京の若者シーンにぴったりはまっている。トレンディな街、渋谷にもぜひ行ってみたいと言う。だがその晩は、まずはミニコンサートで、国際的にヒットした曲を数曲歌った。トキオ・ホテルは、再来日して本格的なコンサートをすると予告したが、それはもう少し先になりそうだ。「僕たちは今、クリエイティブな時間をもつためにステージ活動から遠ざかっている」とトム。「スタジオにこもっていたいんだ。現にスタジオを離れたのは、日本に来ている今だけだ」。トキオ・ホテルは600万枚以上のレコードを売り上げ、近年、最も成功したドイツのバンドのひとつに数えられる。フランスではトキオ・ホテルのために、若いファンたちがドイツ語を習うほどの人気だ。ちなみに、トキオ・ホテルと命名した理由は、東京が彼らにとって夢見ることしかできない場所だったから、なのだという。////
