<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>example.com: Latest News</title>
		<link>http://www.magazin-deutschland.de/</link>
		<description>Latest news from example.com</description>
		<language>en</language>
		<image>
			<title>example.com: Latest News</title>
			<url>http://www.magazin-deutschland.de/typo3conf/ext/tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/</link>
			<width>18</width>
			<height>16</height>
			<description>Latest news from example.com</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 15:18:00 +0100</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>La première pierre de l’Union monétaire européenne </title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/der-grundstein-zur-eu-waehrungsunion.html</link>
			<description>L’heure où l’euro est né : il y a 20 ans, une brève cérémonie à Maastricht (Pays-Bas)  ...</description>
			<content:encoded><![CDATA[L’heure où l’euro est né : il y a 20 ans, une brève cérémonie à Maastricht (Pays-Bas)&nbsp;&nbsp; marquait le début d’un nouveau chapitre dans l’histoire de la coopération européenne. Le 7 février 1992, les ministres des Finances et des Affaires étrangères des douze États alors membres de la Communauté européenne apposaient leur signature sous le traité sur l’Union européenne, consacrant par là la mise en place d’une monnaie européenne commune. Encore aujourd’hui, nombre d’hommes politiques européens sont convaincus que le traité signé à l’époque pour l’Allemagne par le ministre des Affaires étrangères, Hans-Dietrich Genscher, et le ministre des Finances, Theo Waigel (photo), a constitué une étape décisive vers une union politique : « Le traité de Maastricht a été un grand progrès dans l’intégration de l’Europe », a affirmé le président du Parlement européen, Martin Schulz. 
Ledit traité a défini de nouvelles priorités, notamment en ce qui concerne la coopération en politique étrangère et de sécurité ainsi qu’en politique judiciaire et intérieure. Un jalon essentiel a été le traité de mise en place de l’euro qui succéda en 2002, en tant que monnaie fiduciaire, au deutschemark, au franc et à la lire. À Maastricht, les États signataires sont convenus d’un pacte de stabilité pour la monnaie commune : les États de la zone euro doivent veiller à limiter leurs dépenses, faire le moins de dettes possible et gérer correctement leur budget. Le traité prévoyait l’introduction de l’euro dans les pays répondant aux critères dits « de Maastricht », à savoir une dette publique inférieure à 60 % du produit intérieur brut (PIB), un déficit public inférieur à 3% du PIB et un taux d’inflation ne devant pas dépasser de plus de 1,5% celui des États ayant le taux le plus faible.
À l’époque, personne ne s’attendait à ce que, 20 ans plus tard, la monnaie commune soit mise à rude épreuve. En adoptant récemment le Pacte fiscal européen qui sera signé en mars 2012, les chefs d’État et de gouvernement européens ont remédié aux imperfections du traité de Maastricht. Ce pacte est un instrument important de stabilisation de la zone euro et de renforcement de l’Union économique et monétaire. Les pays participants s’engagent à réduire leurs dettes et à transcrire en droit national un frein à l’endettement. <br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 12:57:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Edvard Munch</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/edvard-munch-5.html</link>
			<description>Un regard moderne </description>
			<content:encoded><![CDATA[La Kunsthalle Schirn à Francfort suggère une nouvelle approche : Edvard Munch (1863–1944) était des plus modernes, le peintre norvégien étant un pionnier de l’expressionnisme. L’exposition qui s’ouvre le 9 février, organisée en coopération avec le Centre Pompidou à Paris, propose un regard nouveau sur son œuvre et montre que l’on peut aborder l’art de Munch dans une perspective contemporaine (jusqu’au 13 mai 2012). 
<br />Illustration : Edvard Munch, Deux personnes. Les solitaires, 1905<br />Collection de Philip A. et Lynn G. Straus]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 09:40:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>La chasse à l’Ours à la Berlinale</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/auf-baerenjagd-bei-der-berlinale.html</link>
			<description>Le rendez-vous international du cinéma à Berlin: pour la 62e édition du Festival international du...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le rendez-vous international du cinéma à Berlin: pour la 62e édition du Festival international du film (du 9 au 19 février), la capitale allemande accueillera à nouveau de nombreux acteurs, réalisateurs et stars du monde entier. Parmi les célébrités du monde du cinéma qui ont confirmé leur venue, citons la vedette hollywoodienne Angelina Jolie, la coqueluche des ados Robert Pattinson et la double oscarisée Meryl Streep qui se verra récompensée, cette année, pour l’ensemble de son œuvre par l’Ours d’or d’honneur. Mais la Berlinale est plus qu’une « foire à vedettes » ; c’est aussi un festival du film à caractère politique et social. Les films et les documentaires abordent notamment des sujets sérieux tels que l’artiste chinois Ai Weiwei ou une enfant soldate congolaise. Plusieurs films ayant pour thème le printemps arabe en Afrique du Nord ainsi que la catastrophe nucléaire de Fukushima (Japon) seront également projetés à Berlin.
Ce plus grand festival public du monde présentera, dix jours durant, quelques 400 films. 18 d’entre eux – tous des premières mondiales – seront officiellement en compétition pour l’Ours d’or et les Ours d’argent. Cette année, trois réalisateurs allemands rivalisent pour décrocher la récompense prestigieuse du meilleur film. En projetant « Was bleibt » (Home for the Weekend) avec Lars Eidinger et Corinna Harfouch dans les rôles principaux, Hans-Christian Schmid participe déjà pour la quatrième fois à cette compétition. Christian Petzold est en lice pour la troisième fois avec son film « Barbara » (avec Nina Hoss comme actrice principale). Quant à Matthias Glasner, après son film mélodramatique très discuté « Der freie Wille » (Le Libre arbitre), il en est à sa deuxième tentative. Dans son tout dernier film « Gnade » (Mercy), Jürgen Vogel et Birgit Minichmayr ont les rôles principaux. Dans la série hors compétition dite « Special », on trouve le film d’amour « Glück » (le Bonheur) réalisé par Doris Dörrie d’après une nouvelle de l’écrivain et avocat allemand Ferdinand von Schirach.
Cette année, le « Talent Campus » fêtera son 10e anniversaire à la Berlinale sur le thème « Changing Perspectives »: 350 jeunes réalisateurs issus de quelque 90 pays se retrouveront pour une semaine avec des pros des milieux cinématographiques du monde entier qui encouragent les jeunes talents à mettre en œuvre leurs projets de film. <br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 13:57:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Sous les arbres</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/unter-baeumen.html</link>
			<description>Les Allemands et la forêt</description>
			<content:encoded><![CDATA[Un espace propice aux contes de fée, aux mythes, à la promenade du dimanche ou au footing : les Allemands ont toujours eu un rapport particulier à la forêt. Elle recouvre d’ailleurs près d’un tiers du pays. Le Deutsches Historisches Museum (DHM) à Berlin analyse le rapport des Allemands à leurs forêts, présentant aussi des œuvres d’art allant de Caspar David Friedrich à Anselm Kiefer (jusqu’au 4 mars).]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 10:20:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>La région Asie-Pacifique au cœur des préoccupations de la Conférence sur la sécurité </title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/asien-pazifik-region-im-fokus-der-sicherheitskonferenz.html</link>
			<description>Les répercussions de la crise économique et financière, l’importance croissante de l’espace...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Les répercussions de la crise économique et financière, l’importance croissante de l’espace Asie-Pacifique en politique internationale et les bouleversements qui se sont produits dans le monde arabe comptent, cette année, parmi les thèmes phares de la 48e Conférence de Munich sur la sécurité (MSC). Lors de cette conférence internationale qui se tiendra du 3 au 5 février 2012, quelque 350 hommes politiques et experts issus de plus de 60 pays – parmi lesquels plusieurs chefs d’État et de gouvernement ainsi que des ministres des Affaires étrangères et de la Défense – discuteront des défis actuels en politique étrangère et de sécurité.
En organisant cette conférence, le directeur de la MSC, le diplomate allemand Wolfgang Ischinger (photo), entend inciter à un débat de politique internationale portant surtout sur le printemps arabe, la défense européenne, la construction d’une importante communauté de sécurité euro-atlantique et les relations avec les États émergents de l’espace Asie-Pacifique. La secrétaire d’État américaine, Hillary Clinton, et le ministre américain de la Défense, Leon Panetta, sont très attendus à Munich. En effet, les Etats-Unis sont en passe de redéfinir leur stratégie de politique étrangère et de sécurité, visant plus particulièrement la région Asie-Pacifique. Ce que cette évolution signifie pour les relations transatlantiques sera également abordé dans le cadre de la MSC.
Aux yeux du directeur de la MSC, M. Ischinger, les États-Unis et l’Europe resteront à l’avenir également des partenaires importants et la collaboration transatlantique une base de la politique étrangère desdits pays. L’Europe devrait toutefois, souligne-t-il, comprendre le changement de stratégie des États-Unis comme un appel à une nouvelle prise de conscience. Selon ce diplomate rompu à l’international, un concept stratégique global est incontournable pour assurer la viabilité de l’Europe au « siècle Asie-Pacifique ». C’est la raison pour laquelle la Conférence de Munich sur la sécurité 2012 tient à contribuer à établir des relations stratégiques étroites entre la Chine, les nouveaux centres du pouvoir dans cette région et la communauté de sécurité euro-atlantique.<br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 10:46:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Emil Nolde </title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/emil-nolde.html</link>
			<description>Des poupées, des masques et des idoles</description>
			<content:encoded><![CDATA[Un Allemand du Nord dans les mers du sud : Emil Nolde (1867–1956) était fasciné par les objets artisanaux qu’il ramenait du monde entier, les transformant en images vivantes et lumineuses. Une exposition à la Ernst Barlach Haus à Hambourg montre depuis le 22 janvier ces tableaux énigmatiques composés avec humour – un art peu connu jusque-là et d’un cosmopolitisme étonnant (jusqu’au 28 mai 2012).&nbsp; 
Illustration: Emil Nolde, 1913<br />Aargauer Kunsthaus Aarau, Legat Dr. Othmar und Valerie Häuptli]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 10:07:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Le chic berlinois</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/berliner-chic.html</link>
			<description>Elle a une dent manquante visible, n’aime pas les hauts talons et paraît donc peu qualifiée pour...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Elle a une dent manquante visible, n’aime pas les hauts talons et paraît donc peu qualifiée pour une carrière internationale de mannequin : et pourtant, Lara Stone est l’une des top modèles internationales les plus demandées qui, ces jours-ci, attirera plus d’un regard sur elle à Berlin. La belle blonde néerlandaise de 28 ans est le visage de la 10e édition de la semaine berlinoise du prêt-à-porter, la « Fashion Week ».
Du 17 au 22 janvier 2012, la capitale allemande se transformera à nouveau en une grande métropole de la mode et sera le rendez-vous des stylistes du monde entier et de l’industrie internationale de la mode. Les temps forts de la Fashion Week seront notamment le salon du&nbsp; prêt-à-porter Bread &amp; Butter, qui dure trois jours et se tiendra sur le terrain de l’ancien aéroport de Tempelhof, et les défilés de mode à la Porte de Brandebourg où l’on pourra admirer les collections automne/hiver 2012/2013. Dans une tente dressée dans la Straße des 17 Juni, rue partiellement interdite à la circulation, quelque 40 spectacles et présentations sont prévus au programme dont une&nbsp; première européenne : le créateur chinois, Wang Yutao, présentera ses dessins actuels à Berlin.
Ces dernières années, Berlin est devenue petit à petit un pôle de la mode. Le nombre des stylistes qui présentent leur collection à la Fashion Week a considérablement augmenté. Tant pour les groupes allemands leaders du secteur, tels Boss et Strenesse, que pour le fameux créateur de mode berlinois (44 ans), Michael Michalsky, la semaine berlinoise du prêt-à-porter est un must. Selon ce dernier, Berlin sera la future cité de la mode car, à son avis, aucune autre ville européenne ne possède un tel potentiel de créativité en termes de labels de design et de jeunes stylistes.
L’un des jeunes créateurs de mode en vogue à l’heure actuelle a son atelier à la périphérie de Prenzlauer Berg : avec ses robes légères et fluides en soie aux accents décents et aux couleurs douces, Michael Sontag marque de son empreinte le chic berlinois. Ce styliste bavarois de 31 ans a fait ses études à la Berliner Kunsthochschule Weißensee. Lors de son premier défilé de mode en 2009, Sontag a constaté que sa sobriété a été bien accueillie par le public : Suzy Menkes, qui est probablement la critique de mode la plus influente du monde, a qualifié sa collection tout simplement … d’excellente.<br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 18:46:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Andreas Gursky</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/andreas-gursky.html</link>
			<description>Photographie</description>
			<content:encoded><![CDATA[Une excursion au Danemark : le Louisiana Museum of Modern Art près de Copenhague a entamé l’année le 13 janvier avec des œuvres de l’artiste allemand Andreas Gursky. On y voit 40 de ses photographies grand format que l’on peut interpréter comme une réponse de l’art aux sports de l’extrême. Gursky photographie dans des positions époustouflantes, souvent depuis un hélicoptère, et traite des centaines de prises pour en faire une nouvelle image fascinante qui remet en question l’idée que l’on se fait de la réalité et de l’imagination (jusqu’au 13 mai 2012).
Illustration : Andreas Gursky, F1 Boxenstopp I, 2007, (F1 Pit Stop I, 2007)]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 09:38:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Susciter une prise de conscience pour le développement durable</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/bewusstsein-fuer-nachhaltigkeit-wecken.html</link>
			<description>Le changement climatique, la biodiversité, l’efficacité énergétique, l’alimentation mondiale et la...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le changement climatique, la biodiversité, l’efficacité énergétique, l’alimentation mondiale et la croissance démographique : l’Année de la science 2012 est entièrement placée sous le signe du développement durable. S’étant donné pour devise « La Terre, projet d’avenir », l’Année de la science désire attirer l’attention du public sur la recherche en développement durable et faire œuvre de vulgarisation scientifique. Dans les mois qui suivent, une série de manifestations sont prévues&nbsp; dans toute l’Allemagne pour montrer comment les scientifiques, hommes et femmes, s’attachent à trouver des solutions aux problèmes urgents qui se posent en recherche environnementale et énergétique ainsi qu’en sciences économiques et en lettres et sciences humaines.
20 ans après le « Sommet Planète Terre » de Rio de Janeiro&nbsp; et à quelques mois seulement du sommet sur l’environnement qui réunira la communauté internationale en juin 2012, la 13e Année de la science focalise l’attention sur les changements complexes de l’écosystème mondial. Au cœur du débat, trois questions primordiales mettront en évidence la contribution de la science et de la recherche en matière de développement durable : Comment voulons-nous vivre ?&nbsp; Comment devons-nous gérer nos ressources ? Et : Comment pouvons-nous sauvegarder notre environnement ?
Au dire de la ministre fédérale de la Recherche, Annette Schavan, plus d’un millier de manifestations sont&nbsp; prévues au cours de l’Année de la science. Les thèmes concrets - tels que le recyclage des téléphones portables ou l’utilisation de nourriture dans la production d’énergie - feront comprendre aux citoyens en quoi le développement durable a à voir avec leur vie. Il s’agit de montrer « comment nous devons vivre aujourd’hui de manière à ne pas priver les générations futures de leurs moyens de subsistance », a souligné la ministre fédérale de la Recherche. L’Année de la science sera ciblée sur les enfants et les jeunes qu’il convient de sensibiliser au thème du développement durable. 
Les Années de la science sont organisées par le ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF) conjointement avec l’initiative « Wissenschaft im Dialog » (WiD) ainsi qu’avec de nombreux partenaires des milieux scientifiques, économiques, politiques et culturels. Depuis l’an 2000, elles promeuvent les échanges entre le public et la recherche.<br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 11:55:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Douglas Gordon</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/fr/artikel-fr/article/article/douglas-gordon.html</link>
			<description>Un grand maître de la vidéo</description>
			<content:encoded><![CDATA[Zinedine Zidane est omniprésent, le footballeur vedette frappe le ballon, se tient immobile et court en simultané sur 18 écrans : le portrait filmé « Zidane : A 21st Century Portrait », réalisé avec 17 caméras pendant le même match, fait partie de l’exposition « Douglas Gordon » au Musée d’art moderne de Francfort où on peut voir le film pour la première fois sous cette forme. Gordon, né à Glasgow en 1966 et l’un des artistes les plus influents de sa génération, s’est surtout fait connaître par ses grandes installations vidéo. Depuis 2010, cet ancien boursier du service d’échanges universitaires DAAD est professeur de film et de cinéma à la Städelschule à Francfort (jusqu’au 25 mars 2012).
<br />Illustration: Douglas Gordon &amp; Philippe Parreno, Zidane: A 21st Century Portrait, 2006 Film still, courtesy Anna Lena Films &amp; Naflastrengir]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 12:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
