<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>example.com: Latest News</title>
		<link>http://www.magazin-deutschland.de/</link>
		<description>Latest news from example.com</description>
		<language>en</language>
		<image>
			<title>example.com: Latest News</title>
			<url>http://www.magazin-deutschland.de/typo3conf/ext/tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/</link>
			<width>18</width>
			<height>16</height>
			<description>Latest news from example.com</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 15:18:00 +0100</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>La base de la Unión Monetaria de la UE </title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/der-grundstein-zur-eu-waehrungsunion.html</link>
			<description>Fue el momento de nacimiento del euro: con un breve acto celebratorio en Maastricht, Países Bajos,...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Fue el momento de nacimiento del euro: con un breve acto celebratorio en Maastricht, Países Bajos, comenzó hace 20 años un nuevo capítulo en la historia de la cooperación europea. El 7 de febrero de 1992, los ministros de Hacienda y Relaciones Exteriores de los por entonces doce Estados miembros de la Comunidad Europea firmaron el tratado de fundación de la Unión Europea, marcando así el comienzo de creación de una moneda común europea. El tratado, firmado representando a Alemania por los entonces ministros de Relaciones Exteriores, Hans-Dietrich Genscher, y de Hacienda, Theo Waigel (foto) fue una etapa decisiva en la senda hacia una unión política. De ello están convencidos hoy políticos europeos de primera línea: “El Tratado de Maastricht fue un gran progreso en el proceso de integración de Europa”, dice por ejemplo Martin Schulz, el presidente del Parlamento Europeo. 
En el tratado se fijaron nuevas prioridades, por ejemplo en la cooperación en las políticas de relaciones exteriores y seguridad, así como en las de justicia y política exterior. Un hito particular fue el tratado para la introducción del euro, que en 2002 sustituyó al marco alemán, el franco y la lira como moneda circulante. En Maastricht, los países firmantes del tratado acordaron una política de estabilidad para la moneda común: el objetivo era que los Estados del euro ejercieran disciplina fiscal, no se endeudaran excesivamente y llevaran un presupuesto ordenado. En el tratado se previó la introducción del euro en aquellos países que cumplieran con los “criterios de Maastricht”: una deuda estatal total de un máximo del 60% del producto bruto interno (PIB), una deuda nueva de un máximo del tres por ciento del PIB y una tasa de inflación de como máximo 1,5 por ciento sobre la de los países más estables.&nbsp; 
Entonces nadie contó seriamente con que la moneda común debería afrontar una dura prueba veinte años más tarde. Con el recientemente aprobado Pacto Fiscal Europeo, que será firmado en marzo de 2012, los jefes de Estado y Gobierno europeos corrigieron un punto débil del Tratado de Maastricht. El pacto es un importante instrumento para estabilizar la eurozona y fortalecer la Unión Económica y Monetaria. Los países participantes se obligan a reducir la deuda y crear un freno institucional de deuda a nivel nacional. <br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 11:02:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Edvard Munch</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/edvard-munch-5.html</link>
			<description>La mirada moderna </description>
			<content:encoded><![CDATA[El museo Kunsthalle Schirn, de Fráncfort del Meno, postula una nueva tesis: Edvard Munch (1863–1944) fue un artista absolutamente moderno. El noruego está considerado un pionero del expresionismo. Esta exposición, que comienza el 9 de febrero y fue organizada junto con el Centro Pompidou de París, ofrece una nueva interpretación de la obra de Munch y demuestra que su arte puede ser visto sin más desde una perspectiva contemporánea (hasta el 13 de mayo de 2012). 
<br />Imagen: Edvard Munch, “Los solitarios”, 1905<br />Colección de Philip A. y Lynn G. Straus]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 09:47:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>A la caza de Osos en la Berlinale</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/auf-baerenjagd-bei-der-berlinale.html</link>
			<description>Gran cine internacional en Berlín: para el 62.º Festival Internacional de Cine (9 al 19 de...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Gran cine internacional en Berlín: para el 62.º Festival Internacional de Cine (9 al 19 de febrero), la capital alemana espera nuevamente la llegada de muchos conocidos actores, directores y estrellas de cine de todo el mundo. La estrella de Hollywood Angelina Jolie, el ídolo juvenil Robert Pattinson y Meryl Streep, ganadora de dos premios Oscar y que este año será galardonada en la Berlinale con un Oso de Oro por su trayectoria, se cuentan entre los famosos que ya han anunciado su presencia. En su calidad de festival cinematográfico político y de crítica social, la Berlinale ofrece, sin embargo, más que un desfile de estrellas. Temas serios tratados en largometrajes y documentales, son por ejemplo filmes sobre el artista chino Ai Weiwei y una niña soldado del Congo. En Berlín son exhibidas también varias producciones sobre la Primavera Árabe en el norte de África y la catástrofe atómica de Fukushima, en Japón. 
En el mayor festival mundial de público pueden ser vistos en diez días unos 400 filmes. De ellos, 18 —todos estrenos mundiales— participan en el concurso oficial por los Osos de Plata y el Oso de Oro. Este año, tres directores alemanes tienen posibilidades de conquistar uno de los preciados trofeos. Hans-Christian Schmid, que participa ya por cuarta vez en el programa de competición, presenta este año “Was bleibt” (Home for the weekend), con Lars Eidinger y Corinna Harfouch en los papeles protagónicos. Christian Petzold, que compite por tercera vez, viene este año con “Barbara”, filme con Nina Hoss como protagonista. Y Matthias Glasner, luego de su muy discutido drama “Der freie Wille” (El libre albedrío), presenta en su segunda participación en concurso su nuevo filme “Gnade” (Mercy), con Jürgen Vogel y Birgit Minichmayr en los papeles protagónicos. En la sección Berlinale Special se exhibe fuera de competencia la película de amor “Glück” (Bliss), de Doris Dörrie, basada en un relato del autor y abogado alemán Ferdinand von Schirach.
El “Talent Campus” celebra este año en la Berlinale su décimo aniversario con el tema “Changing Perspectives”: 350 jóvenes cineastas de unos 90 países se reúnen nuevamente durante una semana con profesionales del sector internacional del cine, que ayudan a los jóvenes talentos a desarrollar sus proyectos cinematográficos. <br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 09:35:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Bajos los árboles</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/unter-baeumen.html</link>
			<description>Los alemanes y el bosque</description>
			<content:encoded><![CDATA[Espacios para cuentos de hadas y mitos, paisajes para paseos de domingo o para salir a correr: los alemanes siempre han tenido una relación particular con el bosque, que cubre aproximadamente un tercio de la superficie del país. El Museo Histórico Alemán (DHM), en Berlín, analiza en esta exposición la relación de los alemanes con el bosque y muestra obras de numerosos artistas, desde Caspar David Friedrich hasta Anselm Kiefer (hasta el 4 de marzo).]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 10:22:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>La región de Asia-Pacífico en el foco de la Conferencia de Seguridad</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/asien-pazifik-region-im-fokus-der-sicherheitskonferenz.html</link>
			<description>Las consecuencias de la crisis económica y financiera, la creciente importancia de la región...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Las consecuencias de la crisis económica y financiera, la creciente importancia de la región Asia-Pacífico para la política mundial y las transformaciones en el mundo árabe se cuentan este año entre los principales temas de la 48.ª Conferencia de Seguridad de Múnich (MSC). En esta conferencia internacional que tiene lugar del 3 al 5 de febrero de 2012, unas 350 personalidades de más de 60 países, entre expertos y políticos –entre ellos varios jefes de Estado y de Gobierno, así como ministros de Relaciones Exteriores y Defensa–, analizarán desafíos actuales en las políticas de exterior y seguridad. <br /><br />El director de la MSC, el diplomático alemán Wolfgang Ischinger (foto), aspira con la conferencia a proporcionar impulsos al debate político internacional, particularmente en relación con los temas de la primavera árabe, la defensa europea, la construcción de una amplia comunidad de seguridad euroatlántica y las relaciones con los Estados emergentes en el área Asia-Pacífico. Con particular expectativa se aguarda la presencia en Múnich de Hillary Clinton, la ministra de Relaciones Exteriores, y Leon Panetta, el ministro de defensa de Estados Unidos. Los Estados Unidos reorientan actualmente su estrategia de seguridad y defensa, colocando más en el foco la región Asia-Pacífico. En la MSC también se debatirá acerca de qué significado tiene ello para las relaciones transatlánticas. <br /><br />Para Ischinger, los Estados Unidos y Europa continuarán siendo importantes socios y la cooperación transatlántica, un fundamento de las respectivas políticas exteriores. No obstante, subrayó, Europa debería tomar el cambio de estrategia de los Estados Unidos como un llamado de atención. El diplomático, con gran experiencia internacional, estima que es necesario desarrollar un vasto plan estratégico para asegurar buenas perspectivas de futuro para Europa en el siglo de la región Asia-Pacífico. La Conferencia de Seguridad 2012 se ha trazado por ello como objetivo realizar un aporte para el desarrollo de estrechas relaciones estratégicas entre China, los nuevos centros de poder en la región y la comunidad de seguridad euroatlántica.&nbsp; <br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 10:52:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Emil Nolde </title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/emil-nolde.html</link>
			<description>Muñecos, máscaras e ídolos </description>
			<content:encoded><![CDATA[Un alemán del norte y los Mares del Sur: Emil Nolde (1867–1956) sentía una fuerte fascinación por los objetos de artesanía, que coleccionó en gran número y utilizó como motivos para cuadros luminosos y mágicos. Esta exposición en el museo Ernst Barlach Haus, en Hamburgo, muestra desde el 22 de enero cuadros tan sutiles y profundos como plenos de humor: un arte hasta ahora poco conocido, sorprendentemente cosmopolita (hasta el 28 de mayo de 2012). 
Imagen: Emil Nolde, 1913<br />Aargauer Kunsthaus Aarau, Legat Dr. Othmar und Valerie Häuptli
]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 10:11:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Elegancia en Berlín</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/berliner-chic.html</link>
			<description>Tiene una mella en los dientes superiores, no le gusta usar zapatos de tacos altos y a primera...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Tiene una mella en los dientes superiores, no le gusta usar zapatos de tacos altos y a primera vista no parece adecuarse mucho para una carrera en las pasarelas de la moda. No obstante, Lara Stone es una de las más solicitadas modelos internacionales y atrae estos días muchas miradas en Berlín. La bella rubia de 28 años, nacida en Holanda, es el rostro de la 10. Semana de la Moda de Berlín, la “Fashion Week”. 
La capital alemana se transforma del 17 al 22 de enero de 2012 nuevamente en una gran metrópoli de la moda y es lugar de encuentro para diseñadores de todo el mundo y la industrial internacional de la moda. Puntos culminantes de la Fashion Week son la feria de moda Bread &amp; Butter, que dura tres días y se lleva a cabo en el antiguo aeropuerto de Tempelhof, y las exhibiciones en pasarelas ubicadas junto a la Puerta de Brandeburgo, donde serán presentadas las colecciones para el otoño/invierno 2012/2013. El programa en una gran carpa en la calle Strasse des 17. Juni, en parte cerrada para el tránsito, prevé 40 presentaciones y shows en total, entre los que se cuenta un estreno europeo: el diseñador chino Wang Yutao expone en Berlín sus últimos modelos. 
Berlín se ha desarrollado en los últimos tiempos muy positivamente como plaza de la moda internacional. El número de diseñadores que muestran sus colecciones en la Fashion Week ha aumentado notablemente. Para empresas alemanas de moda como Boss y Strenesse, la Semana de la Moda de Berlín es una cita obligada, lo mismo que para el conocido diseñador berlinés Michael Michalsky. Michalsky, de 44 años, ve en Berlín la ciudad de la moda del futuro y dice que ninguna otra ciudad europea posee un potencial creativo tan grande en cuanto a marcas y jóvenes diseñadores. 
Uno de los diseñadores más en boga actualmente tiene su estudio en el barrio de Prenzlauer Berg: Michael Sontag da su impronta a la elegancia berlinesa actual con ligeros vestidos de seda, calmos detalles y tenues colores. Sontag, de 31 años, nació en Baviera y estudió en la Academia de Bellas Artes de Weissensee, en Berlín. Que su sencilla objetividad es bien recibida lo pudo experimentar el diseñador en 2009 con ocasión de su primer show en pasarelas: Suzy Menkes, la crítica de moda quizás más influyente actualmente, calificó la colección de Sontag sencillamente de “excepcional”. <br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 10:42:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Andreas Gursky</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/andreas-gursky.html</link>
			<description>Fotografía </description>
			<content:encoded><![CDATA[Una excursión a Dinamarca: el Louisiana Museum of Modern Art de Copenhague abre la temporada de exposiciones el 13 de enero con trabajos del artista alemán Andreas Gursky. Expuestas son 40 fotografías de gran formato, una respuesta del arte al deporte extremo: Gursky fotografía desde sorprendentes posiciones, a menudo desde un helicóptero, y transforma cientos de fotos individuales en una nueva y fascinante imagen que pone a prueba nuestra idea de realidad e imaginación (hasta el 13 de mayo de 2012).
Imagen: Andreas Gursky, F1 Boxenstopp I, 2007, (F1 Pit Stop I, 2007)]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 09:39:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Despertar conciencia respecto a la sostenibilidad</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/bewusstsein-fuer-nachhaltigkeit-wecken.html</link>
			<description>Cambio climático, biodiversidad, eficiencia energética, alimentación mundial y crecimiento de la...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Cambio climático, biodiversidad, eficiencia energética, alimentación mundial y crecimiento de la población: el Año de la Ciencia 2012 está dedicado al tema del desarrollo sostenible. Bajo el lema “Proyecto para el Futuro de la Tierra”, en el Año de la Ciencia se aspira a despertar en la opinión pública atención por la investigación de la sostenibilidad y dar a conocer a un amplio público los más recientes conocimientos científicos en la materia. Para los próximos meses están planeados en Alemania numerosos eventos, en los que se mostrará cómo tanto en la investigación ambiental y energética como en las ciencias económicas y humanas, científicos buscan soluciones para candentes problemas en el área de la sostenibilidad.&nbsp; 
Veinte años después de la “Cumbre de la Tierra” de Río de Janeiro y pocos meses antes de la cumbre ambiental de la comunidad internacional de Estados en junio de 2012, el 13.º Año de la Ciencia dirige su mirada hacia las complejas transformaciones que se producen en el ecosistema global. En el foco se hallan tres cuestiones centrales que dejan en claro qué pueden aportar la ciencia y la investigación para el desarrollo sostenible: ¿cómo queremos vivir?, ¿cómo debemos llevar a cabo nuestra actividad económica? y ¿cómo podemos proteger nuestro medio ambiente?
Annette Schavan, la ministra federal alemana de Investigación, anunció que para este Año de la Ciencia están planeados más de mil eventos. Tomando como ejemplo temas concretos —como por ejemplo el reciclaje de teléfonos móviles o el empleo de alimentos para la producción energética— se aspira a mostrar a los ciudadanos qué relación existe entre la sostenibilidad y su forma de vida. Se trata de explicar “cómo debemos vivir hoy para no privar de las bases de la vida a las futuras generaciones”, resalta la ministra federal de Investigación. Importante grupo destinatario del Año de la Ciencia son los niños y jóvenes, a los que se quiere sensibilizar con respecto al tema de la sostenibilidad. 
El Año de la Ciencia, que desde el año 2000 fomenta el intercambio entre la opinión pública y la investigación, es organizado por el Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF) junto con la Iniciativa Ciencia en Diálogo (WiD) y numerosos socios de las áreas de la ciencia, la política y la cultura.&nbsp; <br /><br /><br />© <link http://www.magazin-deutschland.de>www.magazin-deutschland.de</link>]]></content:encoded>
			<category>Nachrichten Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 11:58:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Douglas Gordon</title>
			<link>http://www.magazin-deutschland.de/es/artikel-es/articulo/article/douglas-gordon.html</link>
			<description>Un maestro del videoarte</description>
			<content:encoded><![CDATA[Zinedine Zidane por todos lados: la estrella francesa del fútbol driblea y corre simultáneamente en 18 pantallas. El retrato fílmico “Zidane: A 21st Century Portrait”, rodado con 17 cámaras durante un mismo partido, forma parte de la exposición individual “Douglas Gordon”, en el museo MMK de Fráncfort, donde es exhibido de esta forma por primera vez. Gordon, nacido en 1966 en Glasgow y uno de los más influyentes artistas de su generación, adquirió fama sobre todo por sus grandes instalaciones de vídeo. El exbecario del DAAD es desde 2010 profesor de cine en la academia Städelschule de Fráncfort (hasta el 25 de marzo de 2012).
Imagen: Douglas Gordon &amp; Philippe Parreno, Zidane: A 21st Century Portrait, 2006 Film still, courtesy Anna Lena Films &amp; Naflastrengir]]></content:encoded>
			<category>Veranstaltungen Plugin</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 12:03:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
