Dienstag, 22.05.2012 06:59

Aktuell

„Jugend forscht“ sucht Deutschlands beste Nachwuchstalente

Sie entwickeln aus einem Smartphone ein medizinisches Mikroskop für die Westentasche, analysieren anhand des Prinzips...weiter

© Stiftung Jugend forscht e. V.

Nachrichten

Gelähmte Frau steuert DLR-Roboterarm mit ihren Gedanken

Fast 15 Jahre lang war eine 58-Jährige US-Amerikanerin infolge eines Hirnschlages gelähmt. Mithilfe eines vom Deutschen...weiter

Schriftstellerin Felicitas Hoppe erhält den Georg-Büchner-Preis 2012

Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung verleiht den mit 50.000 Euro dotierten Georg-Büchner-Preis 2012 an die...weiter

Hamburg beging den 823. Hafengeburtstag -Schiffstaufe der AIDAmar

Der indische Handelsminister Anand Sharma und Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz ließen die Schiffsglocke der...weiter

Aktuell

Deutschland

Mammutaufgabe Energiewende  

Wirtschaft

Anlegern gefällt Facebook nicht  

Kultur

Songs waren sein Leben ¿ zum Tod Robin Gibbs  

Veranstaltungen

Comicleben

Eine Endeckungsreise in die Welt der Superhelden: Das Museum Europäischer Kulturen in...weiter

Deutschland Veranstaltungskalender

Übersicht von Veranstaltungen und Orten:
> Veranstaltungskalender

Porträt

Grünes Talent

Der Kenianer Mike Otieno erforscht mit deutscher Unterstützung den nachhaltigen Umgang mit Stahlbeton und leistet damit...weiter

Goethe-Institut Nachrichten

Unerhörte Geschichten: Buchkinder e. V.  

Wieder zuhause: „re-turn“ (21.05.2012)  

„Moorsoldaten“ – die Gedenkstätte Esterwegen  

Bookmarks
| |

Vorhang auf für den deutschen Film

Erfolg auf der Weltbühne

Seit den 80er Jahren war der deutsche Film im Ausland nicht mehr so erfolgreich wie heute. Das liegt an den Filmen – und an der Vermarktungsagentur German Films

Von Martin Orth

Treffpunkt Kino. Seit acht Jahren lädt German Films, die internationale Promotion-Agentur des deutschen Films, ausländische Einkäufer zu Previews der neuesten Produktionen nach Deutschland ein. Inzwischen ist diese Veranstaltung ein Branchen-Highlight. Denn nach einem guten Dutzend Interessenten im ersten Jahr reisten 2008 fast hundert Verleiher aus der ganzen Welt nach Köln, um innerhalb von drei Tagen im Cinedom achtzehn aktuelle Produktionen und fast einhundert Filme auf DVD zu begutachten. „Der Erfolg der Veranstaltung ist Abbild des wieder erstarkten deutschen Kinos“, sagt Christian Dorsch, Geschäftsführer von German Films. „Und das spiegelt sich auch in den Verkaufszahlen wider.“ Zu den gefragtesten Filmen zählten in diesem Jahr „Geliebte Clara“, eine Hommage an die Pianistin Clara Schumann, „Nordwand“, eine hollywoodähnliche Großproduktion über die Erstbesteigung der Eiger-Nordwand und „Wolke 9“, eine Liebeserklärung an das Alter.

Seit den 80er-Jahren hat der deutsche Film im Ausland keine so großen Erfolge mehr gefeiert. Der Stasi-Film „Das Leben der Anderen“ spielte allein in den USA über elf Millionen Dollar ein, gefolgt von „Der Untergang“ und „Die Fälscher“ mit jeweils über fünf Millionen Dollar. Im Kino-Land Frankreich war „Das Leben der Anderen“ der erfolgreichste nichtfranzösische europäische Film des Jahres. Und selbst in Japan lief der Film 38 Wochen lang. Regelmäßig gingen in den vergangenen Jahren große Preise an deutsche Filme – darunter zwei Oscars und ein Goldener Bär. Hinzu kamen jede Menge Auszeichnungen auf kleineren Festivals – auch für Fernseh-, Dokumentar- und Animationsfilme. Die Kritik jubelt und die Zuschauer sind begeistert. Die „Cahiers du Cinema“, das intellektuelle französische Fachblatt für Filmkunst, in deren Redaktion einst Godard und Truffaut saßen, titelte: „Das deutsche Kino, eine Galaxie breitet sich aus.“ Und in französischen Internet-Blogs werden aktuelle deutsche Produktionen diskutiert. „Das deutsche Kino verblüfft mich immer wieder“, schreibt ein Nutzer.

Eine wirkliche Erklärung für den Erfolg hat Christian Dorsch nicht. Denn das internationale Interesse deckt das ganze Spektrum ab und ist nicht an Genres oder Themen gebunden. „Seit sechs, sieben Jahren ziehen die internationalen Verkäufe an“, sagt Dorsch. „Die Speerspitze war Ende der 90er-Jahre der furiose Thriller ,Lola rennt‘, der Durchbruch kam 2003 mit der Wiedervereinigungskomödie ,Good Bye, Lenin‘.“ „Vielleicht“, sagt Dorsch, „liegt es daran, dass die heutige Generation der Filmemacher internationaler denkt.“ Das kann man im Übrigen auch von Chris­tian Dorsch und seinem Münchner Team behaupten.

German Films, 2004 aus der ehemaligen Export-Union des deutschen Films hervorgegangen, promotet die ganze Bandbreite des deutschen Films im Ausland. Neben den jährlichen Previews veranstaltet die Agentur meist gemeinsam mit den Goethe-Instituten im Ausland Festivals des deutschen Films und kooperiert eng mit den großen internationalen Festivals. Bei der Auslandsvermarktung hat sich der 2005 aufgelegte Distribution Support als geeignetes Instrument erwiesen. In diesem Rahmen werden ausländische Verleiher mit einem Darlehen oder Zuschuss für Marketingausgaben unterstützt.

Ein Höhepunkt des Jahres ist auch für German Films die Oscar-Verleihung. Eine unabhängige Jury unter dem Dach von German Films wählt den deutschen Beitrag für die Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“ aus. Für 2009 steht er bereits fest. Das Terrorismus-Drama „Der Baader-Meinhof-Komplex“ wird Deutschland in Hollywood vertreten. Im Falle einer Nominierung lädt German Films zu einem großen Empfang in das deutsche Künstlerhaus Villa Aurora in Pacific Palisades. Und im Münchner Arri-Kino können Filmbegeisterte gleichzeitig die Daumen drücken, wenn gegen halb sechs Uhr morgens deutscher Zeit die Entscheidung live übertragen wird.

21.01.2009
Bookmarks
| |

Videos

Get the Flash Player to see this player.

HANNOVER MESSE 2012

Ostseerat

Art Cologne 2012

YouTube Deutschland Channel

Deutschland Channel YouTube

Zeitschrift DE Magazin Deutschland

PDF-Sonderausgaben

zur Übersicht