环境研究学者薛冰想用德国的专门技术使中国的沈阳工业区变得更干净。这位年轻的憧憬家在柏林因他的贡献获得 “绿色人才奖”继续
2012年，中国将举办500多场活动，向德国展示丰富的文化继续
2011年上海歌德学院让四对记者在德国和中国调查两国的异同。其中一组调查了自行车的意义。继续
每年都有来自中国的富有天赋的青年科学家和满怀抱负的领导者获得联邦总理奖学金，到德国停留1年。今年入选的是王丹丹。她正在进行一个媒体项目的研究。人物介绍。继续
德国建筑师在北京建造了中央电视台大楼，在中国独立开业；年轻的中国记者为德国各大报纸和杂志撰稿；德国独立音乐人走红中国。德国与中国之间的三段故事继续
2011年11月，中国的“神州八号”飞船在太空停留了17天。在此次任务中中国首次与另一个国家合作：德国。采访德国航空航天中心负责航天管理的理事格尔特•格鲁勃。继续
两家德国建筑师事务所在中国获奖 -- SOHO北京公馆和北京科学中心的新建筑设计方案继续
2009年，德国考古研究院在北京设立了分支机构。自此，中德合作得以进一步深化，例如在新疆地区的挖掘工作。继续
德意志学术交流中心通过新的“中国留德校友”（DACH）活动促进留德的中国学生、学者和校友建立网络。项目和若干校友介绍。作者：赫尔曼•霍斯特考特继续
德国是2011年香港设计营商周的伙伴国，这是亚洲地区最大的设计盛会。德国设计委员会将展示最新的潮流和产品。继续
德国三大博物馆在中国国家博物馆重新开馆之际，举办“启蒙的艺术”展览，展出近600件艺术品继续
每年三个国家都有才能卓越的科研新秀和未来的领导者获得为期一年的总理奖学金，来到德国，今年这一人选是张新安。他在什么方面出色？他研究什么？继续
18位年轻的中国文化经理人到德国作为期4周的访问，进修、获取想法、建立联系。他们带回些什么？继续
在国际日耳曼学会第十二届大会上，著名的中国日耳曼学者、位于上海的同济大学德语系主任朱建华当选主席。他是担任该学会主席的第一位中国人。这对他、对中国的日耳曼学和德语语言意味着什么？继续
北外滩将成为黄浦江畔除历史悠久的外滩和浦东半岛之外的第三大中心，来自法兰克福的阿尔伯特∙施佩尔及其合伙人建筑师事务所在上海的城市设计国际方案征集角逐中胜出。继续
为期三年的“德中同行”系列活动在上海世博会结束最后一站，令人印象深刻的竹制展馆代表着该系列活动的主题：可持续的城市化进程。继续
邢小虎是在德国为数不多的中国音乐教师，他在德国古典主义故乡魏玛城中享有盛誉的弗朗茨李斯特音乐学院教钢琴。继续
2010年上海世博会德国馆是吸引观众的巨大磁石，也吸引着政界、社会、文化和媒体界的众多名人。“和谐都市”参观记继续
对于那些对德语和德国感兴趣的中国大学生而言，上海的同济大学德语系是最佳选择。关于这个能力中心的报道继续
中国国家博物馆重新开馆之际，3家大型德国博物馆将推出以“启蒙运动”为主题的展览，规模创亚洲之最继续
上世纪80年代以来，汉学家、作家史蒂曼常到中国旅行。他把他获得的印象写到了许多书里。现在，他正在德国电视中介绍中国作家鲁迅。不同世界之间的人物介绍继续
德国在中国若干主要大城市推出了“德中同行”系列活动，时间长达两年半之久。参加2010年上海世博会既是高潮，也是尾声。访谈项目主管米歇尔∙康-阿克曼继续
2010年上海世博会德国展馆中的一个巨型的高科技球体不仅能形成图像，而且可以通过游客的大声叫喊运动起来。继续
10月，“德中同行”系列活动作客武汉。“德中大道”又一次点燃了来宾们的热情。活动的终曲将在2010年上海世博会奏响。继续
修海涛自1996年起出版发行《华商报》，一开始，他只是打算凭着这份面向在德同胞的中文报纸谋取生计。而今，这份报纸已经成为“在德华人之声”。
继续
争执过后，法兰克福书展开启了与主宾国中国的深入对话，此对话将持续下去。继续
5月，在“面对面”活动中，5位德语作家来到中国，介绍当代德语文学。继续
在今年10月的法兰克福书展上，中国的文学和文化将成为关注的焦点继续
在上海2010年世博会上，德国展馆从5月1日至10月31日将以“和谐都市”形象呈现在游客面前继续
